桂林は中国で桂林山水甲天下(桂林の山水は天下一) と言われ、カルスト状の山々と漓江が織りなす絶景が広がっています。

桂林旅行記記事一覧

皆様、こんにちは!スマイル中国語教室のマーシーです。  今週から数週に亘って桂林の旅行記を掲載させていただきます。桂林は中国で桂林山水甲天下(桂林の山水は天下一) と言われ、カルスト状の山々と漓江が織りなす絶景が広がっています。この絶景を楽しむために船で桂林から陽朔まで約4時間かけて漓江をゆっくりと下る漓江下りに参加しました。  漓江下りでは数多くの絶景スポットを観ることができますが、その中でも...

皆様、こんにちは!スマイル中国語教室のマーシーです。 先週に引き続き、今週も桂林の旅行記(2回目)を掲載させていただきます。今週は世外桃源郷と芦笛岩です。 世外桃源郷は桂林の美しい景色と少数民族の不思議な雰囲気によって、陶淵明が「桃花源記」で書いたユートピアの桃源郷を表現したテーマパークです。ボートで園内を回っていき、真っ暗なトンネルを抜けると、桃園があり、水面に映る桃の花と桂林の山々が美しく、ユ...

皆様、こんにちは!スマイル中国語教室のマーシーです。 今週も引き続き、桂林の旅行記(3回目)です。最終回となる今回は、桂林のグルメと池を利用した桂林環城水系について紹介いたします。(1)桂林グルメ@桂林米粉 桂林を代表する料理といえば桂林米粉です。桂林米粉は桂林を発祥の地として中国全土で食べられますが、桂林には街の至る所にあります。麺は切り口が丸型で、挽いて柔らかな餅のように成形したものを、ところ...

皆様、こんにちは!スマイル中国語教室の講師、楊欣然です。今日は韓愈の"送桂州嚴大夫"を中国語で味わってみたいと思います。先日マーシーの旅行記でも紹介させていただいた桂林に関する漢詩です。送桂州嚴大夫 韓愈 蒼蒼森八桂,茲地在湘南。 江作青羅帶,山如碧玉簪. 戸多輸翠羽,家自種?甘。遠勝登仙去,飛鸞不假驂。<書き下し文>  桂州の嚴(ゲン)大夫を送る 韓愈蒼蒼(ソウソウ)たり 森(シン)たる八桂(...

トップへ戻る